سلام
اینم برای دیروزه کیم جی سوک و لی جین ووک تو برنامه رادیویی درمورد جونکی حرف زدن که واقعا خیلی بامزه است براتون ترجمه کردم .میتونین صداشون رو هم دانلود کنین.
4MB
News bites about JG on radio show 'Speak your mind, listen to your storyکیم جی سووک: میریم سراغ یکی دیگه از اجرا کننده های مشهور لی جونکی... ..من تقریبا همزمان باهاش به سربازی اومدم. این قسمت برنامه رو به لی جونکی اختصاص بدیم
لی جین ووک:میتونیم بگیم اون آدمی هست که فقط برای طرفداراش روی صحنه اجرا میکنه
کیم جی سووک : اره
لی جین ووک : مردم بعد دیدن اجرای اول جونکی حیرت زده شده بودن این برای ما به عنوان بازیگر هم جالبه که چطور اون میتونه اینهمه با احساس و قدرت روی سن اجرا داشته باشه بیشتر بازیگرا اینطوری نیستن اونها روی سن خجالتی هستن
Pic1 - kim ji suk
کیم جی سووک :درسته
لی جین ووک : در واقعیت اون ادم خجالتیه .اینطوریه..اما نه فقط این... جونکی آدمیه که کارهای زیادی بلده
کیم جی سووک : درواقع لی جونکی ما ، قراره دی جی برنامه
Speak your mind,
listen to your story باشه همینطور مجری ویژه شوی تلویزیونی.اون به ما گفته بود از بقیه کمتر حرف بزنیم اما از خودش بیشتر. قراره دی جی آینده برنامه باشه و خواسته تقریبا 30 دقیقه درموردش حرف بزنیم.چیکار کنیم؟
لی جین ووک : میتونیم از دستورش سرپیچی کنیم
کیم جی سووک : (میخنده) واقعا؟الان طرفداراش دارن با دقت به ما گوش میکنن با اون چشمهای درشت و گوشهای تیزشون...
لی جین ووک : ها...نه .. پس نه فقط 30 دقیقه ما 40 دقیقه درموردش حرف میزنیم.
کیم جی سووک : جونکی خواست که درمورد دیروز حرف بزنیم
لی جین ووک :اره چی بود؟
Pic2 -Lee Jin Wook
کیم جی سووک : بعد از صبحانه جونکی خواست بره تنقلاتش رو بخوره
لی جین ووک :من اونها رو ازش دزدیده بودم و خورده بودم اون منو سرزنش کرد
کیم جی سووک : تو واقعا عاشق خوردن اونایی؟نه؟
لی جین ووک : اره بعد از اینکه دزدیدمشون خوردم جونکی هم منو سرزنش کرد من گروهبان هستم(فکر کنم درجه جونکی بیشتر از اینه)
کیم جی سووک : این به خاطر این نیست که لی جین ووک میخواد این موضوع رو تعریف کنه اون فقط میخواد درمورد جونکی حرف بزنه
لی جین ووک : من هیچوقت تو این 30 سال زندگیم انقدر شرمنده نشده بودم!
کیم جی سووک :اگه به جای اینکارا از این راه وارد میشدی بهش میگفتی "من عاشق این تنقلاتت هستم لطفا یه کم هم به من بده" اگه ازش درخواست میکردی من مطمئنم لی جونکی تنقلاتش رو بهت میداد.
لی جین ووک : اره چون این یه اتفاق خنده دار بود من تعریفش کردم
کیم جی سووک :خب با تشکر از جونکی ما غذای خوبی داشتیم میتونیم تو این روزهای سرد زمستون خودمون رو گرم نگه داریم ما همیشه کنار جونکی یه حس قدرشناسی ازش داریم.خب پیغامهای زیادی رو دریافت کردیم....
پیغام شماره ... گفته سلام من از طرفدارای لی جونکی هستم امیدوارم لی جین ووک سرزنش جونکی رو به دل نگرفته باشه من برای شما یه عالمه تنقلات میفرستم به خاطر کار سختتون تو این چند روز ممنون
اگه اینطوره بشه که عالیه!!
لی جین ووک : ها... ما فقط درمورد جونکی شوخی کردیم جونکی اینطوری نیست اون بیشتر خوراکی هاشون به ما میده
کیم جی سووک :درواقع عشق ما به اون بیشتر از عشق اون به ماست.
لی جین ووک : اره درسته ما شونه به شونه همدیگه میخوابیم جی سوک ، من ، جونکی، لی وان ...ما اینطوری میخوابیم
کیم جی سووک :من بیشتر مواقع وظایفی که بهم میدن رو شب دیروقت انجام میدم جونکی معمولا اون موقع خوابیده جین ووک حرفهای منو کامل کن...
Pic 3 - lee jun ki
لی جین ووک : همه شما میخواین بدونین جونکی چطوری میخوابه؟ ما اینو اغلب میبینیم!!
کیم جی سووک : لطفا مختصر توضیح بده!
لی جین ووک : ما اغلب خوابیدنش رو میبینیم!
کیم جی سووک : اون تو خواب خیلی خوشگلتر میشه !خیلی شیرین و آروم ~ زیاد تکون نمیخوره و آروم میخوابه
لی جین ووک : چطور یه مرد میتونه انقدر عالی بخوابه!
کیم جی سووک : به خاطر همینه که من چند روز پیش نتونستم به خودم کمکی کنم و آخر وقتی خواب بود دستش رو گرفتم
لی جین ووک : اوه خواهش میکنم بد برداشت نکنین این عشق همدوره ایه
کیم جی سووک : اون خیلی خوشگله دستاش، پاهاش و کلا
لی جین ووک :عشق همدوره ای
کیم جی سووک : ها ها ها عشق همدوره ای من روز بعد بهش گفتم جونکی تو توی خواب خیلی خوشگل میشی من غیر ارادی دستات رو گرفتم تو دستم
لی جین ووک : اینطوری مثلا خواستی برای کارت یه بهونه بیاری
کیم جی سووک : ببخشید آره .. همینطوره..من عاشق .... ها ها ها
لی جین ووک : درواقع وقتی تو خواب بودی ...
کیم جی سووک : چی؟؟جونکی هم دستای منو گرفته بود؟؟ها ها ها
لی جین ووک : نه اون من بودم!!
کیم جی سووک : چییییی؟تو!!
لی جین ووک : چیه؟مگه من چمه؟منو مامانم بزرگ کرده من خیلی بچه لطیف و عزیزی بودم!!
